:root{color-scheme:light;--paper: #f1ede3;--paper-deep: #e7e0d2;--canvas: #f8f5ed;--ink: #25251f;--ink-soft: #6d695f;--line: #cdc5b6;--line-strong: #a89f8f;--accent: #a13b2b;--accent-dark: #7f2c20;--accent-wash: #efe0d9;--success: #526947;--danger: #a13b2b;--sans: "Segoe UI", Inter, system-ui, -apple-system, sans-serif;--serif: "Noto Serif", "Times New Roman", "Liberation Serif", "DejaVu Serif", Georgia, serif}*{box-sizing:border-box}html{min-width:320px;background:var(--paper);scroll-behavior:smooth}body{min-height:100vh;margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:15px/1.5 var(--sans);-webkit-font-smoothing:antialiased}button,textarea{font:inherit}button,a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{color:inherit}::selection{color:var(--ink);background:#ddc2b7}.visually-hidden{position:absolute!important;width:1px!important;height:1px!important;padding:0!important;margin:-1px!important;overflow:hidden!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;white-space:nowrap!important;border:0!important}.skip-link{position:fixed;z-index:100;top:12px;left:12px;padding:.7rem 1rem;color:#fff;background:var(--accent-dark);transform:translateY(-160%);transition:transform .15s ease}.skip-link:focus{transform:translateY(0)}.site-header{border-bottom:1px solid var(--line);background:#f1ede3f5}.header-inner{width:min(1480px,calc(100% - 48px));min-height:104px;margin:0 auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:32px}.brand{display:inline-flex;align-items:center;gap:15px;color:inherit;text-decoration:none}.brand-seal{width:54px;height:58px;display:grid;place-items:center;border:2px solid var(--accent);outline:1px solid var(--accent);outline-offset:-6px;color:var(--accent);font:700 28px/1 var(--serif);transform:rotate(-1.5deg)}.brand-copy{display:grid;gap:2px}.brand-copy strong{font:700 clamp(1.35rem,2vw,1.75rem)/1.1 var(--serif);letter-spacing:-.02em}.brand-copy small{color:var(--ink-soft);font-size:.82rem}.engine-cluster{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:24px;color:var(--ink-soft);font-size:.82rem}.engine-status{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;max-width:430px}.status-dot{width:8px;height:8px;flex:0 0 auto;border-radius:50%;background:var(--accent);animation:status-pulse 1.4s ease-in-out infinite}body.is-ready .status-dot{background:var(--success);animation:none}body.has-error .status-dot{background:var(--danger);animation:none}.technical-link{min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center;color:var(--ink);text-underline-offset:4px;text-decoration-color:var(--line-strong)}.technical-link:hover{color:var(--accent)}.app-shell{width:min(1480px,calc(100% - 48px));margin:0 auto;padding:28px 0 32px}.workspace-heading{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:48px;margin:0 0 16px}.eyebrow{margin:0 0 2px;color:var(--accent);font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}.workspace-heading h1{margin:0;font:650 1.08rem/1.3 var(--sans);letter-spacing:-.01em}.workspace-note{max-width:330px;margin:0 0 4px;color:var(--ink-soft);text-align:right}.workspace{overflow:hidden;border:1px solid var(--line-strong);background:var(--canvas);opacity:.72;transform:translateY(8px);transition:opacity .4s ease,transform .4s ease}body.is-ready .workspace,body.has-error .workspace{opacity:1;transform:translateY(0)}.workspace-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}.pane{min-width:0;display:grid;grid-template-rows:auto clamp(360px,46vh,540px) auto}.source-pane{border-right:1px solid var(--line)}.pane-header,.pane-actions{min-height:58px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;padding:0 20px;border-bottom:1px solid var(--line)}.pane-header>div{display:flex;align-items:center;gap:10px}.pane-header h2{margin:0;font-size:.9rem;font-weight:650;letter-spacing:.01em}.pane-meta{color:var(--ink-soft);font-size:.75rem;font-variant-numeric:tabular-nums}.language-mark{width:28px;height:28px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--line-strong);color:var(--ink-soft);font:700 .76rem/1 var(--serif)}.language-mark.accent{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}#sourceText{width:100%;height:100%;min-height:360px;padding:30px 34px;resize:none;border:0;outline:0;background:#f4f0e7;color:var(--ink);font:1.05rem/1.95 "Noto Serif SC","Songti SC",SimSun,var(--serif);caret-color:var(--accent)}#sourceText::placeholder{color:#958f83}#sourceText:focus{box-shadow:inset 0 0 0 2px var(--accent-wash)}.result-body{height:100%;min-height:360px;overflow:auto;padding:30px 36px 46px;background:var(--canvas);scrollbar-color:var(--line-strong) transparent;scrollbar-width:thin}.empty-state{min-height:100%;display:grid;place-content:center;justify-items:center;color:var(--ink-soft);text-align:center}.empty-state>span{color:var(--paper-deep);font:500 clamp(5rem,11vw,9rem)/.9 var(--serif);user-select:none}.empty-state p{margin:18px 0 2px;color:var(--ink);font:500 1.05rem/1.4 var(--serif)}.empty-state small{font-size:.76rem}.result-line{margin:0 0 1.1em;color:#2b2a24;font:1.08rem/1.95 var(--serif);content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:auto 44px}.result-line.dialogue{margin-left:1rem;padding-left:1rem;border-left:2px solid #c78371;font-style:italic}.result-line.blank{min-height:1.35rem;margin:0}.translated-sentence{margin:0 -.08em;padding:.06em .08em;border-radius:3px;cursor:help;transition:color .15s ease,background-color .15s ease,box-shadow .15s ease}.translated-sentence:hover,.translated-sentence:focus-visible,.translated-sentence.is-pinned{outline:0;color:#171713;background:var(--accent-wash);box-shadow:0 2px #a13b2b33}.preview-notice{margin:2rem 0 0;padding:1rem 0 0;border-top:1px solid var(--line);color:var(--ink-soft);font:.78rem/1.6 var(--sans)}.pane-actions{min-height:54px;justify-content:flex-start;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:0;background:#f2eee5}.result-actions{justify-content:flex-end}.text-button{min-width:62px;min-height:36px;padding:0 12px;border:1px solid var(--line-strong);background:transparent;cursor:pointer;font-size:.8rem;font-weight:600;transition:border-color .14s ease,color .14s ease,background-color .14s ease}.text-button:hover:not(:disabled){border-color:var(--accent);color:var(--accent);background:var(--canvas)}.text-button.quiet{margin-left:auto;border-color:transparent;color:var(--ink-soft)}.text-button:disabled{opacity:.38;cursor:default}.command-bar{min-height:76px;display:grid;grid-template-columns:minmax(210px,300px) minmax(0,1fr);align-items:center;gap:26px;padding:13px 20px;border-top:1px solid var(--line-strong);background:var(--ink);color:#f7f2e8}.translate-button{min-height:50px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:18px;padding:0 18px;border:1px solid var(--accent);background:var(--accent);color:#fff;cursor:pointer;font-weight:700;transition:background-color .15s ease,transform .15s ease}.translate-button:hover:not(:disabled){background:var(--accent-dark)}.translate-button:active:not(:disabled){transform:translateY(1px)}.translate-button:disabled{opacity:.48;cursor:default}.translate-button kbd{padding:.2rem .45rem;border:1px solid rgba(255,255,255,.38);color:#ffffffd1;background:transparent;font:600 .7rem/1 var(--sans)}.progress-copy{display:grid;gap:8px;color:#c9c3b7;font-size:.78rem}.progress-copy progress{width:100%;height:4px;border:0;accent-color:#c77763}.file-drop{min-height:82px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:16px;padding:14px 24px;border-top:1px solid var(--line);outline:0;background:var(--paper-deep);cursor:pointer;transition:background-color .16s ease,box-shadow .16s ease}.file-drop:hover,.file-drop:focus-visible,.file-drop.is-dragging{background:#ded2c3;box-shadow:inset 0 0 0 2px var(--accent)}.file-glyph{width:40px;height:40px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--line-strong);color:var(--accent);font:700 1rem/1 var(--serif)}.file-copy p{margin:0 0 2px}.file-copy{min-width:0}.file-copy small{color:var(--ink-soft);font-size:.74rem}.file-copy button{min-height:36px;padding:0 2px;border:0;color:var(--accent-dark);background:transparent;cursor:pointer;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.file-download-button{min-height:44px;margin-left:auto;padding:0 16px;border:1px solid var(--accent);color:var(--accent-dark);background:transparent;cursor:pointer;font-size:.78rem;font-weight:700;white-space:nowrap;transition:color .14s ease,background-color .14s ease,opacity .14s ease}.file-download-button:hover:not(:disabled){color:#fff;background:var(--accent)}.file-download-button:disabled{opacity:.38;cursor:default}.file-download-button[hidden]{display:none}.notice{min-height:24px;margin:12px 0 0;color:var(--ink-soft);font-size:.8rem}.notice.is-error{color:var(--danger)}.notice.is-success{color:var(--success)}.compare-popover{position:fixed;z-index:50;width:min(410px,calc(100vw - 24px));padding:16px 18px;border:1px solid #81786b;background:#272620;color:#f5f0e6;box-shadow:0 16px 36px #241f1938;pointer-events:none;opacity:0;transform:translateY(5px);transition:opacity .13s ease,transform .13s ease}.compare-popover.is-visible{opacity:1;transform:translateY(0)}.compare-section>span{color:#c9bbaa;font-size:.65rem;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.compare-section p{margin:5px 0 0;font:1rem/1.55 var(--serif)}.compare-section.han-viet p{color:#e9c3b8}.compare-rule{height:1px;margin:12px 0;background:#4e4a42}button:focus-visible,a:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:3px}@keyframes status-pulse{0%,to{opacity:.35;transform:scale(.85)}50%{opacity:1;transform:scale(1)}}@media(max-width:900px){.header-inner{width:min(100% - 32px,760px);min-height:92px}.engine-cluster{gap:12px}.engine-status{max-width:260px}.technical-link{font-size:0}.technical-link span{font-size:.9rem}.app-shell{width:min(100% - 32px,760px);padding-top:30px}.workspace-heading{align-items:start;gap:18px}.workspace-heading h1{font-size:1.08rem}.workspace-note{max-width:250px}.workspace-grid{grid-template-columns:1fr}.source-pane{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line-strong)}.pane{grid-template-rows:auto 360px auto}#sourceText,.result-body{min-height:360px}}@media(max-width:600px){.header-inner{width:calc(100% - 24px);min-height:82px;gap:12px}.brand{gap:10px}.brand-seal{width:43px;height:47px;font-size:23px}.brand-copy strong{font-size:1.2rem}.brand-copy small{display:none}.engine-status{max-width:140px;font-size:.7rem}.app-shell{width:calc(100% - 20px);padding-top:24px}.workspace-heading{display:block}.workspace-heading h1{font-size:1.05rem}.workspace-note{margin-top:10px;text-align:left}.pane{grid-template-rows:auto 330px auto}#sourceText,.result-body{min-height:330px;padding:24px 20px}.pane-actions{padding:0 12px}.command-bar{grid-template-columns:1fr;gap:10px;padding:14px}.translate-button{width:100%}.file-drop{justify-content:flex-start;padding:16px}.file-copy p{line-height:1.8}.file-drop{flex-wrap:wrap}.file-download-button{width:calc(100% - 56px);margin-left:56px}.result-line.dialogue{margin-left:.25rem}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*:before,*:after{scroll-behavior:auto!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important;transition-duration:.01ms!important}}